Want access to read-only text on macOS?
- Launch Accessibility Inspector
- Option(⌥)-Space
- Locate and click on the text element
- Switch back to Accessibility Inspector
- Double-click the text next to Title
- Edit -> Select All (⌘A)
- Edit -> Copy (⌘C)
Now, you’ve got it.