I’m finding the iOS 14 UI for controlling AirPlay speakers a bit weird. However, when I come back to a speaker I know was playing something I paused, “Hey, Siri, play, please” works 100% now. Pre-14, that worked maybe half of the time.